Johnny Gaudreau's dad couldn't hold back his tears after Team USA brought his son's jersey onto the ice during their Gold Medal Game celebration 🥹